12月7日下午，諸暨市楓橋鎮社區教育學校邀請諸暨市第二人民醫院蔣鐵均與鐘強兩位專家走進楓橋鎮大溪村文化禮堂，為老年朋友科普宣傳，幫助老人們樹立正確的健康意識。
第一節課，內科副主任醫師蔣鐵均作《超聲引導肩周炎的診治》主題講座，從“什么叫肩周炎？”“為什么會形成肩周炎？”“有哪些臨床表現”“有哪些治療方法？”，讓老人們對“肩周炎”有一個完整的認識。“肩周炎”專用名稱對農村大爺大媽有些拗口難懂，蔣鐵均用土話翻譯成“背脊心痛”，老人們才回過神來，這種病太平常了，現在都是上了年紀的人，似乎每個人都經歷過這痛那疼的，背脊心痛是最令人頭痛與心煩的，患者又有什么辦法呢，還是聽聽專家怎么支招？蔣鐵均一一介紹“自愈性、體外沖擊波、超聲引導關節囊松解、超聲引導肩袖間隙注射、功能鍛煉”等保守治療方法，通過臨床案例與圖示介紹“體外沖擊波、超聲引導關節囊松解、超聲引導肩袖間隙注射”等三種方法如何開展治療及效果怎么樣。
第二節課為中醫科副主任鐘強講述《中醫特色——小針刀治療》的內容，他“什么叫小針刀？”“小針刀治療原理是什么？”“小針刀可以治療哪些疾病？”“小針刀治療有什么優點？”“小針刀治療安全嗎？”一一作分析，作為小針刀治療的傳承人之一，重點講小針刀怎樣具有“療效好、見效快、療程短、治療方便、費用低、沒有疤痕和毒副作用”的種種優點，讓在座的老人們心動不已。尤其是通過一個個“腱鞘炎”“頸椎病”臨床病例治療過程的介紹，圖例術前與術后的比較分析，老年人清楚了小針刀治療所帶來的種種好處，連連點頭，聯想自己的身體情況考慮何時去治療。
講座后，兩位專家針對老人們的疑問一一解答。（孫文明）